Englisch-Deutsch Übersetzung für rhetoric

RhetorikdieZur Hölle mit der politischen Rhetorik. Forget the political rhetoric. Womit wir wieder bei Rhetorik und Realität wären. So again, rhetoric and reality. Ist dies Rhetorik oder Pathos? Is this rhetoric or sentimentality?
FloskeldieMan muß wissen, was man will. Die Verteidigung der Frau wird zu einer bloßen Floskel, wenn die Tatsachen eine andere Sprache sprechen. You should realise that the defence of women is simply rhetoric when not confirmed by the facts. Das darf nicht nur eine allgemeine rhetorische Floskel sein, sondern muss mit Leben, und zwar mit überprüfbaren Kriterien, erfüllt werden. That must not be allowed to become a mere rhetorical phrase, but must be a living concept, and one backed up by verifiable criteria.

Wörterbuch